Skip Channel4 main Navigation
CHANNEL4
FILM4
MORE4
E4
4MUSIC
C4 BLOGS
Parental Control
HOME
TV LISTINGS
PROGRAMMES
WATCH 4oD
Search
Explore
Channel4
Food
Homes
Film
4Car
News
See All
Channel 4 FAQs
Home
TV
4oD
Mobile
Web
About Us
Contact Us
TV
Search FAQs
Audio Description, Subtitles, Signing
Where can I find out information about what programmes are subtitled?
What is Audio Description and how do I get it?
How many programmes do you audio describe?
Why wasn't the programme audio described?
Why do you have programmes with the signer in the corner?
How many programmes do you broadcast with signing?
How do I get subtitles?
Can I record subtitles?
I am having problems getting subtitles. What can I do to improve reception?
Why aren't more films subtitled on Film4?
Why do you list programmes as being subtitled and then they aren't?
Why wasn't a programme listed as being subtitled?
How can I find out what programmes you audio describe?
How can I find out what programmes are signed?
The subtitles are too far up the screen, this covers people mouths and means we can’t lip-read – they need to be at the bottom.
On some of your live programmes the subtitles are not in sync or not completely accurate, they have misspellings and sometimes even get names wrong.
Would it be possible to leave the subtitles on screen for longer? I don't have time to read them.
Often the subtitling is intermittent but more often significantly lagging behind the actual speech, why?
How many programmes do you subtitle?
Not What You're after?
More TV Categories
About our channels
Transmission/Technical
Audience Tickets and Taking Part
General Enquiries
Useful Information
/************* DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! **************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->